Riget vs Kingdom Hospital / Szpital Krolestwo

[grego1980]

jestem za, i chetnie obejrze obie wersje,
jesli ktoś wstawi to napewno bede zasysał

[asd]

A więc ponieważ już od dawna dopominaliście się o ten serial (kinga) postanowiłem w pierwszej kolejności przedstawic Wam oryginał Tiera (Riget & Riget2) a potem w celach porównawczych wersję S.Kinga Kingdom Hospital.

(UWAGA! wbrew pozorom tekst nie będzie zdradzał istotnych wątków tego serialu więc możesz czytac śmiało).

Właśnie jestem świeżo po pierwszym odcinku Riget'a i co mogę Wam powiedzie to to, że serial ten stanowi świetną odskocznię od Holywoodzkich produkcji, którym jesteśmy karmieni na co dzień.

Oglądam właśnie Housa, M.D. gdzie wykorzystuje się wszelkiego rodzaju technikę ot tak, bo pacjent potrzebuje, jednak świat "szpitalny" przedstawiony w Riget jest bardziej bliski realiom panującym w naszym kraju:
np. Tomografia komputerowa jest bardzo drga więc praktycznie się jej nie wykorzystuje.

Ale to jeszcze nic - popatrzcie na rozmowę lekarza z matką dziecka, któremu uszkodził mózg podczas operacji:



Matka:Złożę skargę.Nawet, jeśli przeprosi pan za błąd.
Lekarz:Nie rozumiem. Oskarża mnie pani błąd w sztuce?
Stoi tu sobie matka pacjentki...
i oskarża mnie, docenta Helmera, o popełnienie błędu.
Istnieje przecież coś takiego jak pomówienie...
nawet w tym cholernym kraju.
Otwierałem w życiu wiele czaszek, więc ta...
smarkula nie była pierwsza!

Lekarz wychodzi oburzony, że ktoś wogóle śmiał!
A w tle ta "smarkula" kiwa się rytmicznie nie będąc nawet w stanie przełkną jedzenia, którym karmiła ją matka...

Film z 1994 roku ale nie jestem pewien czy aż tak bardzo się u nas (w Polsce) zmieniło - może tylko to, ze nikt już nie musi ściągac kołpaków w obawie, że mu ukradną (teraz w modzie są navigatory GPS ).

Ale wracając do "horroru" - już w pierwszym odcinku czujemy narastający niepokuj a mistrzowskie sceny, jak np ta z pustą karetką budzi blizej nieokreśliny strach...



Na razie oglądnąłem tylko pierwszy odcinek (w nocy, w ciemności, sam...) i powiem Wam, że np. w s cenie z windą niezbyt mogłem usiedziec w miejscu a pierwszy odcinek to dopiero wstęp do całej historii....

[Bostonq]

Mówiłem, że karetka potrafi wywołać mocne wrażenia. A takich dziwacznych scen jest w serialu więcej Tego właśnie zabrakło adaptacji Kinga. Jest u niego więcej dosłowności, mniej niedopowiedzeń, a nie od dziś wiadomo, że te właśnie przerażają najbardziej.

[nerevarine]

Cóż, ja nie widziałem wersji von Triera. Widziałem tylko wersję Kinga... I najbardziej podobała mi się postać.. strażnika
Z wielką chęcią pobiorę wersję von Triera. Tak dla porównania

[grego1980]

oo widze ze wkrotce pojawi sie riget super z góry dziekuje

[anetag77]

Ja rowniez dziekuję. Bardzo sie cieszę, ze moja prośba została wysłuchana

[asd]

No to nie ma co: Riget oraz Riget II

Jak juz oglądniecie to zabiorę sięza wersję Kinga

[Shedao Shai]

Hih, ja sobie w środę walnąłem maraton Rigeta a dziś mi się zessała dwójka.

Nikogo chyba nie zdziwię, mówiąc że to świetny serial z bardzo dobrymi aktorami, niesamowitym klimatem i przesłaniem o jakie dziś ciężko.. Aż się nakręciłem na nowo na Triera i sobie odświeżam jego twórczość (na razie Dogville i Breaking the Waves, dziś bądź jutro Idioci).

Taka refleksja mnie przy okazji naszła, w dzisiejszych czasach za szczyt osiągnięć miniserialowych uważa się taki The Lost Room, na co jednoznacznie wskazują wyniki forumowej ankiety. I takie zadanie na wieczór dla tych którzy widzieli obydwie wymienione w tym tekście produkcje: pomyślcie sobie, w jakim kierunku ewoluuje pojęcie świetnego miniserialu

[asd]

Oglądnąłem jak na razie tylko pierwszy odcinek z Rigeta Tiera, wczoraj oglądnąłem pierwszy odcinek w nowszej wersji Kinga i oto moje spostrzeżenia:

King zdobił bardzo dokładną kopię pierwowzoru zamieniając tylko niektóre rzeczy na bardziej aktualne. Np kołpaki od auta na blokady (kto oglądnie ten zajarzy), dzieci na "bandziorów" itp. Ale cała reszta została jak w oryginale - np i tu i tu doktor siępotyka o nierówności chodnika, i tu i tu lekarz podrzędny zleca tomogrofię komputerową itd...

Spoiler:

Po pierwszym odcinku zauważyłem tylko jedną różnicę:
wypadek samochodowy, który urozmaica trochę odcinek oraz surrealistyczną postac mrówkojada:



Kingowi niezbyt udało się jednak zbudowac narastajacego napiecia u widza oraz strachu. Jego wersja 'karetki' wyglada jak ze sklepu zabawkowego:



Wersja Kinga jest po prostu o wiele mniej straszna - czy to oznacza, że lepiej oglądnąc wersję Tiera?
Wg. mnie nie - wersja Kinga jest nowsza i przez to lepiej przyswajalna - o wiele ciekawiej mi się ją oglądało.

Najlepiej jak każdy z Was sam oglądnie obie wersje i wyda werdykt!

[Shedao Shai]

Dzięki, już się zabieram za ściąganie. Widziałem na razie pierwszego Rigeta.

[vidocq69]

Ale pomysł dodania zacny

[sindar]

Uwaga, uwaga, 3 sezon Riget (The Kingdom) von Triera, noszący podtytuł Riget Exodus, pojawi się 9 października.
Ależ na to czekam.

Chyba trzeba sobie wcześniej odświeżyć poprzednie sezony.
Hm... o ile są gdzieś dostępne.

[streamus]

Poprzednie sezony mają zostać zremasterowane.

[sindar]

Do posiadaczy Viaplaya, trafił może 3 sezon Riget na tę platformę?
Chyba w necie da się go znaleźć, ale nie widzę polskich napek...

[Skalpel]

nic takiego mi nie wyszukuje

[sindar]

Kiszka, ale są angielskie napki, jak widzę...
Muszę sobie odświeżyć stare sezony tego klasyka, 3 nie może za długo czekać.
Wszak to duńskie "Twin Peaks" od Larsa von Triera.

[sindar]

Odświeżyłem sobie stare sezony Riget. Ależ to odjechany serial, a zaczyna się tak niewinnie...
Faktycznie ze znanych mi produkcji chyba tylko Twin Peaks może mu się równać pod względem "odjechania".

A już niedługo zabiorę się za 3 sezon... w kinie.

P.S. Teraz przez tę powtórkę wciąż chodzi mi po głowie motyw muzyczny z czołówki serialu.

[sindar]

I po finale serialu - ponad 5h w kinie, można się nieco odcisków nabawić.
Bałem się tego 3 sezonu Riget po dekadach, kiedy połowy aktorów z pierwotnej obsady nie ma już na tym świecie, jednakże nowe postaci naprawdę płynnie powchodziły w role nieżyjących już aktorów, muszę przyznać, że Trier wybrnął z tego z niezłym pomysłem.
A jak wypadł 3 sezon? Oczywiście po tylu latach to nie jest to to samo, co pierwsze dwa sezony, nie wszyscy nowi aktorzy dorównali poprzednikom, widać powtórzenia niektórych pomysłów, ale jako szalona opowieść medyczna, gdzie nauka i świat duchów płynnie się przeplatają, ocierając się od dramatu, przez groteskę po horror, świat Królestwa nadal się świetnie sprawdza.
Myślę, że ten, kto polubił poprzednie sezony tej opowieści, polubi też domknięcie bram Królestwa na dobre, choć oczywiście zgodnie z przewrotnym poczuciem humoru Triera, stało się to kompletnie inaczej, niż wydawało się, że to się odbędzie.

Smutek jedynie we mnie budzi, że dla cierpiącego z powodu choroby von Triera mogła być to ostatnia przeniesiona na ekran opowieść, nie bez kozery jego komentarze na zamknięcie poszczególnych odcinków słyszeliśmy tym razem zza zasłony...

P.S. Chyba wciąż nie ma serialu na Viaplayu ani polskich napek do niego, ktoś byłby nimi zainteresowany?

[Skalpel]

"Pierwsza i druga część kultowego „Królestwa” Larsa von Triera właśnie wylądowały na platformie Nowe Horyzonty VOD"

[sindar]

To może Exodus też niedługo się pojawi.