[mini] Il Commissario De Luca [RAI]

Odpowiedz

Czcionki
Emotikony
:) ;) :] :-) :tak :nie :tongue: :D :haha :( :P ;P :smt110 :silent: :smt013 :foch: :nununu: :super: :no :'( :scratch: :niewiem: :salut: :alien: :-)) :* :-* :cygaro: :mur: :tort :piwo: :przybija: :szok: :zaciera:
Wyświetl więcej emotikon
BBCode włączony
[Img] włączony
[URL] włączony
Emotikony włączone
Przegląd tematu
   

Rozwiń widok Przegląd tematu: [mini] Il Commissario De Luca [RAI]

Re: Il Commissario De Luca S01E04 - napisy gotowe

autor: mnemonic » 22 grudnia 2015, 12:17

Fajny prezent świąteczny!Dzieki za napisy,Pozdrawiam

Il Commissario De Luca S01E04 - napisy gotowe

autor: sindar » 22 grudnia 2015, 00:06

obrazek

Na ostatnie śledztwo komisarza De Luca zaprasza sindar. :)
Napisy są już dostępne w naszej bazie.

Re: [mini] Il Commissario De Luca [RAI]

autor: frych47 » 20 grudnia 2015, 19:43

Trzymam kciuki :-)

Re: [mini] Il Commissario De Luca [RAI]

autor: sindar » 19 grudnia 2015, 21:44

Może nawet i
frych47 pisze: Czyli literki będą jeszcze w tym roku.
Może i nawet na święta. :)

Re: Il Commissario De Luca S01E03 - napisy gotowe

autor: frych47 » 03 października 2015, 08:10

sindar pisze:Widzę, że średnio odcinek wychodził raz na 3 miesiące, więc chyba nie ma co się sprzeniewierzać tradycji. ;)
Czyli literki będą jeszcze w tym roku.

Re: Il Commissario De Luca S01E03 - napisy gotowe

autor: sindar » 02 października 2015, 15:02

Widzę, że średnio odcinek wychodził raz na 3 miesiące, więc chyba nie ma co się sprzeniewierzać tradycji. ;)

Re: Il Commissario De Luca S01E03 - napisy gotowe

autor: mnemonic » 02 października 2015, 14:47

Także dziękuję.Pozostała ostatnia część..

Re: Il Commissario De Luca S01E03 - napisy gotowe

autor: frych47 » 24 września 2015, 07:23

sindar wykonałeś kawał dobrej roboty i dzięki Ci za to. :)

Il Commissario De Luca S01E03 - napisy gotowe

autor: sindar » 23 września 2015, 22:16

obrazek

Zapraszam na 3 odcinek przygód Komisarza De Luca.

Re: Il Commissario De Luca S01E02 - napisy gotowe

autor: frych47 » 10 czerwca 2015, 19:28

Oprócz wersji DVD była jeszcze od RAI UNO wersja iTALiAN.PDTV.XviD, może w zatoce piratów jeszcze coś pozostało. Wcześniej już dostałem namiary od sindarka skąd pobrać.
Pozdrawiam

Re: Il Commissario De Luca S01E02 - napisy gotowe

autor: sindar » 10 czerwca 2015, 15:44

Masz usera js24s?
Zaloguj się proszę do forum - masz dodatkowe info na priv

Re: Il Commissario De Luca S01E02 - napisy gotowe

autor: JaninaSmaga » 10 czerwca 2015, 15:11

Dzięki,
spróbuję, może się uda.

Re: Il Commissario De Luca S01E02 - napisy gotowe

autor: sindar » 10 czerwca 2015, 14:59

Sugeruję szukać oryginalnego włoskiego tytułu Il Commissario De Luca.
Niektóre relki są określone jako TntVillage.
Niestety z drugim odcinkiem może być lekki kłopot techniczny, gdyż miejscami nieco się przycina, ale niestety jedynie taką wersję znalazłem bez dubbingów i hardsubów.
Z pozostałymi odcinkami nie ma takich kłopotów.

Re: Il Commissario De Luca S01E02 - napisy gotowe

autor: JaninaSmaga » 09 czerwca 2015, 23:58

Witam, mam prośbę. Chodzi o podanie linku do oryginału wg którego było tłumaczone. Te napisy nie pasuja do zadnego zrodla w sieci. Jak sa dobre w jakims kawalku to w następnym się rozjeżdżają.
Będę bardzo wdzięczna.
Pozdrawiam
Janina

Re: Il Commissario De Luca S01E02 - napisy gotowe

autor: frych47 » 07 czerwca 2015, 06:39

Ogromne podzięki dla miszcza. :)

Il Commissario De Luca S01E02 - napisy gotowe

autor: sindar » 06 czerwca 2015, 23:06

obrazek

Zapraszam na drugą część przygód Komisarza De Luca we faszystowskich Włoszech.
Literki są już dostępne w naszym dziale z napisami. :)

Re: [mini] Il Commissario De Luca [RAI]

autor: mnemonic » 06 czerwca 2015, 12:51

Nareszcie! Z góry dzieki.Pozdrawiam

Re: [mini] Il Commissario De Luca [RAI]

autor: sindar » 04 czerwca 2015, 22:11

Myślę, że w ten weekend literki mogą ujrzeć światło dzienne.

Re: [mini] Il Commissario De Luca [RAI]

autor: frych47 » 26 maja 2015, 14:24

Dzięki sindar,
faktycznie coraz trudniej jest o relka ale chomiczek wszystko trzyma.

Re: [mini] Il Commissario De Luca [RAI]

autor: sindar » 26 maja 2015, 10:32

Info dla oczekujących na literki do 2 odcinka - prace ruszyły i 30% jest już gotowych.
Choć jeszcze trochę to potrwa (każdy odcinek to prawie 2 godzinny film), bądźcie optymistami, literki na pewno powstaną.
I jeszcze jedno, sugeruję zaopatrzyć się w relka wcześniej - wymaga on trochę cierpliwości.

Na górę