autor: asd » 12 października 2011, 21:57

All Creatures Great and Small
Może na początek się wytłumaczę...
Przez przypadek zobaczyłem plakat (ten z krową) i mylnie skojarzyłem ten serial z inną Brytyjską komedią. A że akurat znalazł się tłumacz żwawo zabrałem się za przygotowywanie...
Gdy już wszystko było gotowe okazało się, że to całkiem inny serial... To "tasiemiec" obyczajowy, który kiedyś oglądałem... a jako, że nie przepadam specjalnie za tak wiekowymi produkcjami to mój entuzjazm spadł niemalże do zera...
Wystawiłem trzy odcinki raczej jako ciekawostkę - o chyba, że to będzie HIT! i wszyscy będą chcieli kontynuacji...
Raczej więc nie spodziewał bym się dalszych odcinków... choć kto wie?
[url=http://xvidasd.com/phpbb2/podstronapl.php?zmienna=allcreaturesgreatandsmall][img]http://xvidasd.com/phpbb2/upload_files/allcreaturesgreatandsmall_p.jpg[/img]
[b]All Creatures Great and Small[/b][/url]
Może na początek się wytłumaczę... :D
Przez przypadek zobaczyłem plakat (ten z krową) i mylnie skojarzyłem ten serial z inną Brytyjską komedią. A że akurat znalazł się tłumacz żwawo zabrałem się za przygotowywanie...
Gdy już wszystko było gotowe okazało się, że to całkiem inny serial... To "tasiemiec" obyczajowy, który kiedyś oglądałem... a jako, że nie przepadam specjalnie za tak wiekowymi produkcjami to mój entuzjazm spadł niemalże do zera...
Wystawiłem trzy odcinki raczej jako ciekawostkę - o chyba, że to będzie HIT! i wszyscy będą chcieli kontynuacji... :-p
Raczej więc nie spodziewał bym się dalszych odcinków... choć kto wie?