autor: sindar » 05 października 2024, 21:10
To taki znak tamtych czasów - tak się wtedy niestety oficjalnie tłumaczyło - często tylko to, co niezbędne - może też pod lektora zarazem, żeby zaoszczędzić na kasie? Też przyjemność przy ponownym obejrzeniu Carnival mocno mi to popsuło.
Dużo lepsze były napki do tych seriali choćby z GH, jeszcze zanim nawet oficjalne były dostępne.
Nie licząc grup napkowych, tak na dobre dopiero era streamingów to odmieniła, choć tu często są inne problemy - aż za gęsto i szybko... ale to odrębna sprawa].
To taki znak tamtych czasów - tak się wtedy niestety oficjalnie tłumaczyło - często tylko to, co niezbędne - może też pod lektora zarazem, żeby zaoszczędzić na kasie? Też przyjemność przy ponownym obejrzeniu Carnival mocno mi to popsuło.
Dużo lepsze były napki do tych seriali choćby z GH, jeszcze zanim nawet oficjalne były dostępne.
Nie licząc grup napkowych, tak na dobre dopiero era streamingów to odmieniła, choć tu często są inne problemy - aż za gęsto i szybko... ale to odrębna sprawa].
